top of page

Historia de Los Escritos

hebrew-scroll-with-modern-bible.tiff

Me buscarás y me encontrarás cuando me busques con todo tu corazón.

Jeremías 29:13

Top of Histoy of Writings

En esta sección:

"¿Podemos confiar en la Biblia? (Desmontando los 7 mitos que niegan la verdad bíblica)" 15:38

Toda esta información está al alcance de la mano, y hay mucha. Como recomiendo a todos los que buscan la verdad, escojan un tema que les interese particularmente y profundicen en ese tema, en lugar de simplemente arañar la superficie en muchos temas y nunca estar realmente convencidos de nada. Hacer un esfuerzo adicional. Cuando se sienta empíricamente convencido de sus hallazgos, puede pasar a otro tema.

 

La Biblia es un libro asombroso e imposible de falsificar, pero tienes que ir a ver por ti mismo por qué es así. Todo el mundo ha oído algo sobre la Biblia y, por eso, muchos la juzgan, aunque nunca la hayan leído. Es poco probable que alguna vez discutan contigo sobre el significado de una novela que nunca han leído, pero como saben que este libro significa responder a un poder superior, estarán mucho más dispuestos a discutir sobre esta.

 

Si uno realmente lee la Biblia y llega a la fe de que es la palabra de Dios, entonces el significado de lo que lee puede cambiar quién es usted, pero su memoria de esas palabras se desvanecerá. El significado y el efecto que tiene en ti permanecerán mucho más tiempo que el verso mismo, hasta que te dejes llevar por distracciones y tiempo inevitables. Por eso, es igualmente importante permanecer en la Palabra de Dios con frecuencia, para que tu obediencia esté siempre unida al verdadero deseo, esto se debe a la fe y al conocimiento fresco del estudio frecuente. Pero primero, para tener fe en las palabras de cualquier libro y recibir sus mensajes con el corazón y la mente abiertos, es una muy buena idea determinar su credibilidad averiguando quién lo escribió y de dónde vino. Es por eso que se nos dice que estudiemos la palabra en 2 Timoteo 2:15 RV.

 

“Estudia para mostrarte aprobado a Dios, obrero que no tiene de qué avergonzarse, que reparte correctamente la palabra de verdad.

"Estudia para mostrarte aprobado a Dios, obrero que no tiene de qué avergonzarse, que reparte con justicia la palabra de verdad".

Antes de profundizar en el cuándo y dónde de la Biblia, quería comenzar con 2 de las cosas más increíbles con las que me he encontrado que prueban más allá de toda duda que la Biblia es de hecho la palabra de Dios.

Algunas cosas pueden ser falsificadas o copiadas, otras son absolutamente imposibles de llevar a cabo a menos que seas el creador de todas las cosas y operes fuera del tiempo. Estos dos ejemplos siguientes simplemente no pueden ser desacreditados y te dejarán boquiabierto. La primera se ha realizado a lo largo de muchas generaciones con nombres del linaje desde Adán hasta Noé e incluso hasta Jesús. Si sabe cómo funciona el idioma hebreo, sabrá que los significados no se pueden cambiar ya que el nombre es visualmente descriptivo en el tipo de fuente, así como directamente relacionado con palabras con significado. Los nombres de este linaje a lo largo de cientos y cientos de años tienen un mensaje profético que es simplemente asombroso y una visita obligada.

Este es un enlace del trabajo detallado y el gran sitio web del creador de este video.

http://1260d.com/bible-names-code-adam-jesus/

Matemáticas de Ivan Panin
panin.jpg

"Nombra el código de la Biblia: Adán a Jesús" 4:01

Este segundo ejemplo es aún más imposible de explicar sin Dios, y también es de la genealogía de Jesús. Es bastante sorprendente que los lugares donde se encontraron provengan de genealogías de la humanidad y no solo de una historia. Solo considera lo asombroso que es.

El inmigrante ruso y el graduado de Harvard Dr. Ivan Panin eran las matemáticas. Tiene una historia muy interesante que puedes buscar en wikipedia. Se pasó toda la vida estudiando matemáticas y fue crítico literario. Sus intereses supuestamente comenzaron cuando notó el significado peculiar de Juan 1: 1. Si hubiera estado leyendo la "Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras JW" (que se inició alrededor de esa época), esto se habría perdido por completo, y este descubrimiento asombroso no lo habría encontrado.

Después de darse cuenta de las implicaciones de ese versículo, pensó que si la Biblia estaba verdaderamente inspirada por Dios, entonces tendría la "huella digital" matemática de los grandes diseñadores, como ocurre con todo diseño inteligente. Encontró mucho más de lo que esperaba. En cuanto a mí, esta es una de las evidencias más convincentes de que la Biblia fue realmente inspirada por Dios. Estoy muy agradecido por esto, nunca hubiera buscado un código matemático, pero las matemáticas son un representante imparcial y fáctico de patrones innegables. Cuando eso se combina con la probabilidad accidental, es un factor importante que requiere nuestra atención y consideración.

"La genealogía de Mateo 1: 1-17

Chuck Missler sobre el Dr. Ivan Panin " 11:35

     Si eres una persona como yo, necesitarás ver las matemáticas tú mismo en todo eso. Los siguientes enlaces son primero una lista de verificación de las reglas de siete que sigue. Si desea hacer los cálculos usted mismo, los otros enlaces son dos sitios donde se explican los cálculos y se muestran con el griego original, que también se pueden encontrar fácilmente en otros lugares para verificarlos.  

La lista de verificación de los patrones matemáticos bíblicos encontrados en este enlace.

https://www.moh.org/files/290570/amathematicalchallenge.pdf

Un sitio web donde se muestran las matemáticas;

http://www.bereanpublishers.com/overwhelming-mathematical-evidence-of-the-divine-inspiration-of-the-scriptures/

     La Biblia fue escrita por unos 40 escritores en un lapso de alrededor de 2000 años o más, en 3 continentes diferentes. La Biblia cubre una historia complicada de muchas civilizaciones, a lo largo de grandes lapsos de tiempo y, sin embargo, tiene un mensaje unificado: Dios está redimiendo con amor a todos los que creen en Aquel que ha venido en su nombre, no para destruir la Ley o los Profetas, sino para cumplirlos.

 

     Los siguientes cuadros explican quién escribió qué y cuándo se escribió. Al leer cada libro presentado, encontrará que han sido marcados con el tiempo de varias maneras. Esto generalmente se hace refiriéndose a la ciudad en la que estaba y quién estaba en el poder en ese momento. También suelen dar linaje familiar, lo que también ayuda a rastrear el momento de los eventos que tuvieron lugar. Todas estas cosas combinadas ayudan a los arqueólogos a saber dónde excavar, mientras buscan restos.  de las historias, con la esperanza de datar el sitio con monedas encontradas o diseños conocidos de artefactos de períodos de tiempo o reinos.

messianic text.bmp

Fuente: Ministerio de Apologética e Investigación Cristiana / Biblia de aplicación a la vida

https://carm.org

Técnicamente, la siguiente tabla debería decir 70 libros de la Biblia debido al hecho de que Salmos son en realidad 5 libros en total.

Ese  tiene mucho más sentido e indica su finalización, cuando conoces el estilo de las "siete" cosas de Dios. 

Spanish Bible Chart.bmp
thebiblegodhasspoken good tiff.tiff

Tiempos y Autores de Los Escritos

Timing and Authors of The Writings
Spanish plan of salvation bmp.bmp

This chart was made by Jack Langford. A list of verses regarding this have also been compiled by him to show how this applied during each dispensation. This link will take you to them.

La exactitud de la cronología bíblica

La siguiente tabla es una línea de tiempo hecha para incluir cómo Dios trató a la humanidad, comenzando con Adán y su familia, luego hasta Abraham, pasando por la historia de templos, jueces y profetas de Israel. Después de eso, incluye la pausa conocida como las sesenta y nueve semanas de Daniel en el capítulo nueve, "Setenta semanas están determinadas sobre tu pueblo y sobre tu santa ciudad, para terminar la transgresión y poner fin a los pecados y hacer reconciliación por la iniquidad, e introducir la justicia eterna, sellar la visión y la profecía, y ungir al Santísimo ".

 

Pasadas las sesenta y nueve semanas, es cuando el Mesías es "Cortado", y su espíritu santo es dado a nosotros en Pentecostés, cumpliendo la última fiesta, de las cuatro fiestas de primavera, dejando solo las tres fiestas de otoño. se cumpla, que comienza con La Fiesta de las Trompetas. La línea de tiempo continúa con la duración del castigo de Israel enumerado en Ezequiel cuatro, por sus iniquidades, y multiplicado por un factor de siete de Levítico veintiséis como se muestra en la sección de Profecía. Esta fecha pertenece directamente al año 1948, que es cuando Israel recuperó su estatus como estado. Sabemos por Mateo veinticuatro, que la generación que vea que esto suceda será la última, incluidos todos los eventos de la última semana de años.

 

Se profetizó que cada uno de estos eventos sucedería con detalles notables y períodos de tiempo exactos. Estas son solo una pequeña parte de las diversas profecías que Dios nos dio antes de que sucedieran. Él nos dijo estas cosas para que cuando sucedieran, creyéramos. Podemos mirar hacia atrás en esta línea de tiempo y ver que a lo largo del tiempo, la Biblia ha sido correcta y precisa, porque podemos verificar que estas cosas fueron escritas de hecho mucho antes de que sucedieran. Profecías como la liberación de los judíos del cautiverio y la reconstrucción del templo mucho antes de que fuera destruido. (Ver la sección de profecías)

 

Jesús mismo nos dice que la generación que vea a Israel extender sus ramas será la última. Es posible que no sepamos si una generación tiene entre setenta y ochenta años o si tiene cien años. Sin embargo, cuando consideramos que Dios dice, cuando las cosas de Mateo veinticuatro y Lucas veintiuno comiencen a suceder, miren hacia arriba, porque su redención se acerca. Luego también está la señal masiva de Apocalipsis doce que acaba de ocurrir en septiembre de 2017 (año hebreo 5777) en los días exactos de la siguiente fiesta en línea, La Fiesta de las Trompetas. ¿Quizás deberíamos prestar atención? Luego, un año después, en el septuagésimo aniversario de Israel, Jerusalén fue habitada en su propio lugar y reconocida como la capital por Estados Unidos y varios otros países. Hay más detalles sobre todos estos temas en la sección de profecías. Por ahora, reflexiona sobre esta línea de tiempo y date cuenta de que se decía que la mayoría de los eventos en esta línea de tiempo ocurrieron antes de que sucedieran, y con extrema precisión. La Biblia tiene una influencia sobrenatural y es más especial que cualquier otro libro jamás escrito.

La Asombrosa Cronología de la Biblia

Esta es realmente la increíble cronología bíblica. Me sorprende la cantidad de tiempo y esfuerzo que se invirtió en hacer algo como esto. Las fechas se han considerado con mucho cuidado. Personalmente, estoy muy agradecido con Dios por recursos como este. Ir y venir entre la lectura de la Biblia, con un concepto visual del tiempo, realmente te ayuda a recordar el Antiguo Testamento.

 

Puedes comprarlos aquí en su sitio web.

https://amazingbibletimeline.com

Una advertencia para cualquiera que agregue o elimine

las palabras de la Biblia.

 

El apóstol Juan escribió el último libro de la Biblia alrededor del año 90 d.C. Hay palabras muy importantes a considerar como una advertencia para cualquiera que tome o agregue a las Escrituras a partir de ese momento. Eso incluye todas las versiones que han cambiado el significado establecido de cualquier versículo de la Biblia. Ya sean testigos de Jehová, mormones, católicos, musulmanes o cualquier otro grupo que haya aparecido y alterado cualquiera de los textos después de ese año 90 d.C. No habrá enmiendas y eso se ha dejado muy claro. Si sigues a Cristo, eres cristiano y no quitas su divinidad, su propósito o su lugar como el Hijo de Dios. La única persona a la que le ora, y el único camino a la salvación a través de la fe únicamente en él, no es por obras. Es un regalo que no se puede ganar. Si no está de acuerdo con eso, entonces está siguiendo a otra persona.

 

REVELACIÓN

Veintidós: dieciocho - veintiuno

 

Porque yo testifico a todo el que oye las palabras de la profecía de este libro: Si alguno añade a estas cosas, Dios le añadirá las plagas que están escritas en este libro; y si alguno quitara de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro.

 

Vengo rapido

 

El que da testimonio de estas cosas dice: "Ciertamente vengo pronto".

Amén. ¡Aun así, ven, Señor Jesús!

La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con todos vosotros. Amén.

 

Return to Biblical timeline

¿De Dónde Vino La Biblia?

Where did the Bible Come from

Biblia etíope (¿Por qué tan diferente?) 15:17

Esa es generalmente la primera pregunta que la mayoría de la gente tiene, luego vienen todas las demás como "¿Quién decidió que esos eran los libros que lo incluyen? ¿Cómo sabremos si fue Dios quien lo inspiró, o si fue solo una idea del hombre? ¿No se incluyó "Este libro" o "Ese libro"? ¿Alguna vez se sacaron libros?

 

Esas son las preguntas más comunes que se hacen antes de leerlo, y sí, leerlo y estudiarlo definitivamente respondería a muchas de ellas, pero estas son las preguntas difíciles que se hacen a menudo y no se responden exactamente rápidamente. Afortunadamente, vivimos en una época en la que tenemos acceso a una gran cantidad de investigaciones asombrosas y estudios muy completos, así como a una evidencia literaria asombrosa a lo largo del camino. Aún así, la pregunta más importante que surge al estudiar estos escritos escritos por manos de hombres es: "¿Cómo sabemos que Dios tuvo algo que ver con eso?" Si Dios creó todas las cosas, incluido el universo entero, la física y el tiempo mismo, entonces debería poder conocer el futuro, ya que está fuera de la física y el tiempo. Es por eso que la Biblia está llena de profecías 100% precisas, como se puede ver en la sección de profecías. En cuanto a esta sección, nos centraremos principalmente en los escritos mismos.

 

 

El canon bíblico

 

Por muy divertido que parezca jugar, no es la madre de todos los cánones. Esto se deriva de la palabra griega Kanon que esencialmente significa "Medida". Un libro canónico es aquel que está a la altura del estándar de la Sagrada Escritura. Por lo tanto, el Canon de las Escrituras se refiere a los libros que se consideran la Palabra autorizada de Dios.

 

¿Cuáles son los criterios para "Canon" y quién decidió eso?

Nunca hubo un escenario de los Diez Mandamientos en el que Dios esculpió toda la Biblia en una montaña y se la entregó al hombre. Seis reglas desarrolladas con el tiempo por los designados y guiadas por Dios para establecer la Biblia completa. Eso en sí mismo es una píldora difícil de tragar. Sin embargo, la Biblia no se escribió un día. Es una serie de libros escritos por los que estuvieron allí, sobre el desarrollo de la historia y la historia de los judíos desde Adán hasta Jesús y llevado adelante por Pablo. Además de eso, si echa un vistazo a continuación a las reglas que se siguen para la colección de libros que componen la Biblia, puede ver que definitivamente son reglas extremadamente buenas e imposibles de cumplir a menos que sea el verdadero negocio.

 

 

Las reglas canónicas

 

  1. Escrito por un profeta o apóstol reconocido.

  2. Escrito por aquellos asociados con un profeta o apóstol reconocido.

  3. Veracidad de la escritura.

  4. Fidelidad a los escritos canónicos previamente aceptados (El Antiguo Testamento).

  5. Confirmado por Cristo, profeta o apóstol.

  6. Historia del uso y reconocimiento de la Iglesia.

 

Para obtener una explicación detallada de cada regla, visite este enlace:

https://www.biblicaltraining.org/blog/curious-christian/7-10-2012/what-criteria-were-used-determine-canon-scripture

 

 

¿Quién decidió qué libros componían el Antiguo Testamento?

 

Para conocer la historia detrás de eso, visite el enlace a continuación y lea el increíble artículo elaborado

eso explica cómo se desarrolló todo a lo largo del tiempo.

https://www.biblica.com/bible/bible-faqs/how-were-the-books-of-the-bible-chosen/

 

Los Padres de la Iglesia Antigua

Escrito en la Biblia tenemos toda la historia de Israel, tenemos las profecías que dicen cómo identificar al Mesías. Sabemos de acuerdo con las escrituras, que será asesinado, de qué manera, cuándo sucederá, la línea familiar de la que vendrá, etc. Pero ... ¿Entonces qué pasó? ¿Qué sucedió inmediatamente después del ministerio de Cristo o después del ministerio de Pablo?

 

Lo primero es lo primero, estaría haciendo un flaco favor al no presentar al Sr. Ken Johnson. Hay varias fuentes a lo largo del tiempo sobre estos asuntos, pero el señor Johnson es un hombre que ha puesto numerosos libros a disposición del público en los tiempos modernos. Libros como The Ancient Book of Enoch, Jubilees, Jasher, The Dead Sea Scrolls, y la lista continúa. Si alguna vez ha existido un hombre que pueda decirte un par de cosas sobre lo que se ha escrito, es él.

 

Sus libros están disponibles en Audible, Kindle y también se pueden comprar en Amazon. Personalmente, estoy muy agradecido por sus esfuerzos a través de Cristo, por lo que ha hecho para que estos escritos estén tan disponibles para el público. Si está interesado en saber más sobre la literatura en torno a la Biblia, no puedo pensar en un mejor lugar para comenzar que con lo que el Sr. Ken Johnson ha dedicado mucho tiempo a investigar y poner a nuestra disposición.

 

Canal de Youtube de Ken Johnson:

https://www.youtube.com/channel/UCNfF5IREQ_9hiRm47UX0E5g

 

Sitio web de Ken Johnson:

http://biblefacts.org

 

Quiénes fueron los Padres de la Iglesia Antigua 15:55

En el video, Ken describe las formas básicas en que los apóstoles de Cristo entregaron sus deberes a sus discípulos e iglesias. Después de ver el video solo sobre lo básico, es fácil ver cuán crucial fue esta vez. Cuán graves eran las responsabilidades para estas personas de continuar con la antorcha de lo que Cristo logró con su vida, y más importante aún, lo que conquistó con su muerte, cuando usó su vida como sacrificio para poner fin a todos los sacrificios, y nos dio el espíritu santo en Pentecostés.

 

A continuación se muestra un cuadro de ese proceso del video y del libro de Ken titulado, Los padres de la iglesia antigua: lo que enseñaron los discípulos de los apóstoles. Es solo un pequeño gráfico, aunque como todos sabemos, pueden suceder muchas cosas dados 2000 años de tiempo. Entonces, ¿qué enseñaron originalmente los primeros padres de la iglesia, si todos enseñaron lo mismo? ¿Por qué hay tantas denominaciones diferentes? Probablemente por la misma razón, Cristo se propuso incluir las palabras que se encuentran en Filipenses Dos:

" Por tanto, si tenéis algún estímulo en Cristo, si algún consuelo de su amor, si alguna comunión con el Espíritu, si algún afecto y compasión, entonces completa mi gozo siendo de ideas afines, teniendo el mismo amor, estando unidos en espíritu y propósito. No hagan nada por ambición egoísta o por orgullo vacío, pero con humildad consideren a los demás más importantes que ustedes mismos. Cada uno de ustedes debe mirar no solo sus propios intereses, sino también los intereses de los demás ".

 

Hay una iglesia en particular, que ciertamente no hizo eso. Más bien, robaron, asesinaron, violaron, torturaron y han continuado distorsionando lo que la Biblia realmente dice, incluso hasta el día de hoy. Todo "en el nombre de Dios", como dicen, o incluso como afirman estar en el mismo lugar del mismo Jesús. Hay mucho más sobre ese grupo, que se encuentra en la sección Evil in Power.

Early Church Fathers

Los Idiomas originales

(Derivado en parte del juego bíblico del 400 aniversario de la KJV de Thomas Nelson)

 

La Biblia fue escrita por más de 40 personas de todos los ámbitos de la vida durante un período de varios siglos en los idiomas hebreo y arameo (Antiguo Testamento, 39 libros) y griego (Nuevo Testamento, 27 libros). Con el cambio de naciones y culturas a lo largo de los siglos, estos escritos originales se han traducido a muchos idiomas para que la Biblia esté disponible en diferentes lugares del mundo. Así como Dios inspiró a las personas y a los profetas a escribir su Palabra, también ha preservado la Biblia al usar a su pueblo para preservarla a través de las generaciones.

Hebreo

La Biblia hebrea nos ha llegado gracias al escrupuloso cuidado de los antiguos escribas que copiaron el texto original en generaciones sucesivas. Para el siglo VI d. C., los escribas habían sido sucedidos por un grupo conocido como los masoretas, quienes continuaron preservando las Sagradas Escrituras durante otros quinientos años en una forma estandarizada conocida como el Texto Masorético. Babilonia, Palestina y Tiberíades fueron los principales centros de actividad masorética; pero en el siglo X d. C. los masoretas de Tiberíades, encabezados por la familia de ben Asher, ganaron el dominio. A través de ediciones posteriores, el texto de ben Asher se convirtió, en el siglo XII, en la única forma reconocida de las Escrituras hebreas.

Daniel Bomberg imprimió la primera Biblia rabínica en 1516-1517; ese trabajo fue seguido en 1524-1525 por una segunda edición preparada por Jacob ben Chayyim y también publicada por Bomberg. El texto de ben Chayyim fue adoptado en la mayoría de las Biblias hebreas posteriores, incluidas las utilizadas por los traductores de la versión King James.

Griego

Biblia griega completa más antigua

http://www.codexsinaiticus.org/en/

 

La traducción de la Biblia más antigua del mundo se hizo en Alejandría, Egipto, donde el Antiguo Testamento se tradujo del hebreo al griego para beneficio de los judíos de esa ciudad que hablaban griego. Una comunidad judía había existido en Alejandría casi desde su fundación por Alejandro Magno en 331 aC. En dos o tres generaciones, esta comunidad había olvidado su lengua nativa palestina. Estos judíos se dieron cuenta de que necesitaban traducir las Escrituras hebreas al único idioma que conocían, el griego. La primera sección de la Biblia hebrea que se tradujo al griego fue el Pentateuco, o los primeros cinco libros del Antiguo Testamento, en algún momento antes del 200 a. C., otras partes fueron traducidas durante el siglo siguiente.

 

Esta versión se llama comúnmente Septuaginta, de septuaginta, la palabra latina para 70 (LXX). Este nombre fue seleccionado debido a una tradición de que el Pentateuco fue traducido por 70 ancianos de Israel que fueron llevados a Alejandría especialmente para este propósito.

 

Solo unos pocos fragmentos de esta versión sobreviven del período antes de Cristo. La mayoría de las copias del Antiguo Testamento griego pertenecen a la era cristiana y fueron hechas por cristianos. La Biblioteca de la Universidad John Rylands de Manchester, Inglaterra, posee un fragmento de Deuteronomio en griego del siglo II a. C. En El Cairo existe otro fragmento del mismo libro en griego que data aproximadamente de la misma época. Otros fragmentos de la Septuaginta se han identificado entre los textos conocidos como los Rollos del Mar Muerto, descubiertos en 1947.

 

Cuando el cristianismo penetró en el mundo de los judíos de habla griega y luego en los gentiles, la Septuaginta fue la Biblia utilizada para predicar el evangelio. La mayoría de las citas del Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento están tomadas de la Biblia griega. La Septuaginta se convirtió así en la "versión autorizada" de las primeras iglesias gentiles. Hasta el día de hoy es la versión oficial del Antiguo Testamento utilizada en la Iglesia Ortodoxa Griega. Después de que los libros del Nuevo Testamento fueron escritos y aceptados por la iglesia primitiva, se agregaron a la Septuaginta para formar la versión griega completa de la Biblia.

 

La Septuaginta se basó en un texto hebreo mucho más antiguo que la mayoría de los manuscritos hebreos supervivientes del Antiguo Testamento. De vez en cuando, este Antiguo Testamento griego ayuda a los eruditos a reconstruir la redacción de un pasaje donde los escribas podrían haberlo perdido o copiado erróneamente a medida que el texto se transmitía a lo largo de los siglos.

Targum Arameo

http://www.thetextofthegospels.com/2016/02/early-syriac-versions-of-gospels.html

 

 

La palabra targum significa "traducción". Después de su regreso del cautiverio en Babilonia entre el 500 y el 450 a. C., muchos judíos hablaban arameo, una lengua hermana, en lugar del hebreo puro de sus antepasados. Les resultó difícil seguir la lectura de las Escrituras hebreas durante el culto. Así que adoptaron la práctica de proporcionar una paráfrasis oral en arameo cuando las Escrituras se leen en hebreo. La persona que proporcionó esta paráfrasis (el Turgeman), era un funcionario de la sinagoga. Uno de los primeros ejemplos de tal paráfrasis se encuentra en Nehemías 8: 8. Debido al trabajo de Esdras, el Pentateuco fue reconocido oficialmente como la constitución del estado judío durante los días del Imperio Persa. Esta constitución se leyó públicamente a toda la comunidad después de su regreso a Jerusalén. Los lectores designados leen claramente (o, con interpretación) del libro, la Ley de Dios; y les dieron el sentido y les ayudaron a entender la lectura. La frase "con interpretación" aparece como una lectura marginal en varias versiones modernas (por ejemplo, la RSV), pero probablemente indica exactamente lo que sucedió. Se leyó el texto hebreo, seguido de una paráfrasis oral en arameo para que todos pudieran estar seguros de comprender.

 

Esta práctica continuó como estándar en la sinagoga judía durante mucho tiempo. El targum, o paráfrasis del hebreo, no se leyó de un documento escrito, para que algunos miembros de la congregación pudieran pensar que se estaba leyendo la ley autorizada. Algunos líderes religiosos aparentemente sostuvieron que el targum no debería escribirse, ni siquiera para su uso fuera de la sinagoga. Con el tiempo, todas las objeciones a un targum escrito desaparecieron. Se empezaron a utilizar varias de estas paráfrasis. Se otorgó reconocimiento oficial judío a dos en particular: el Targum de Onkelos sobre el Pentateuco y el Targum de Jonatán sobre los Profetas. Algunas estaban lejos de ser traducciones palabra por palabra. Como paráfrasis ampliadas, incluyeron interpretaciones y comentarios sobre el texto bíblico. Algunos escritores del Nuevo Testamento indican conocimiento de la interpretación targúmica en sus citas del Antiguo Testamento. Por ejemplo, “Mía es la venganza, yo pagaré” (Rom. 12:19; Heb. 10:30) es una cita de Deuteronomio 32:35; pero no se ajusta ni al texto hebreo ni al texto griego de la Septuaginta. Esta frase en particular proviene del Targum. Nuevamente, las palabras de Efesios 4: 8, "Cuando subió a lo alto, llevó cautiva la cautividad y dio dones a los hombres", están tomadas del Salmo 68:18, pero los textos hebreo y de la Septuaginta hablan de recibir dones. Solo el Targum sobre esto, el texto menciona la entrega de obsequios.

Latín

http://www.historyofinformation.com/expanded.php?id=226

 

La necesidad de una Biblia latina surgió por primera vez durante el siglo II d.C., cuando el latín comenzó a reemplazar al griego como el idioma dominante del Imperio Romano. Las primeras secciones del Antiguo Testamento de la Biblia latina se consideraron poco fiables, ya que en realidad eran una traducción de una traducción. Se basaron en la Septuaginta, que, a su vez, fue una traducción de la Biblia hebrea al griego. Dado que el Nuevo Testamento se escribió originalmente en griego, se tradujo directamente al idioma latino. Varias traducciones del Nuevo Testamento en competencia estaban en uso en todo el mundo de habla latina ya alrededor del año 250 d. C.

 

La tarea de producir una Biblia latina estándar para reemplazar estas traducciones en competencia fue confiada por Dámaso, obispo de Roma (366-384), a su secretario, Jerónimo. Comenzó con una revisión de los Evangelios, seguida de los Salmos. Después de completar el Nuevo Testamento, Jerónimo dominó el idioma hebreo para poder traducir el Antiguo Testamento al latín. Completó su obra en el año 405 d.C., y se la conoce como la Vulgata Latina.

 

El mejor manuscrito que se conserva de la Vulgata latina, el Codex Amiatinus, se encuentra ahora en la Biblioteca Laurentian de Florencia, Italia. Escrito en un monasterio en Northumbria, Inglaterra, fue presentado al Papa Gregorio II en 716.

 

Habiendo sido hecha la versión King James a partir del más óptimo de los textos, surge la pregunta: "¿Cuáles eran esos textos y de dónde vinieron?" Incluso después de eso, a través de todas las edades, generaciones y traducciones, ¿cómo sabemos que el texto no ha cambiado? El componente principal utilizado para la comparación y el contrainterrogatorio de la KJV se llama:

El Textus Receptus es el texto que los cristianos han utilizado solo durante unos 2000 años. Sin embargo, este es también el texto que concuerda con más del 95% de los manuscritos bíblicos en griego koiné (común). Se le conoce por otros nombres, como Texto tradicional, Texto mayoritario, Texto bizantino o Texto sirio.

 

En su ensayo, "Texual Criticism", el Dr. Thomas Cassidy escribe: "El texto tradicional del Nuevo Testamento ha existido desde la época de Cristo hasta el presente. Ha tenido muchos nombres diferentes a lo largo de los años, como Texto bizantino , Texto del Este, Texto Recibido, Textus Receptus, Texto Mayoritario, y otros. Aunque no han sobrevivido manuscritos completos de la Biblia que nos permitan fechar el Texto Tradicional en el primer siglo, hay un fuerte testimonio de la existencia y el uso temprano de la Texto tradicional de la iglesia primitiva en sus leccionarios ".

 

Algunos hechos que muestran la posición histórica respetada del Textus Receptus están en orden. Su prominencia y respeto no comenzó en 1611 con los traductores de la KJV. Simplemente reconocieron (como lo habían hecho otros antes que ellos), que el Textus Receptus era la palabra preservada de Dios en el idioma original del Nuevo Testamento.

 

En otras palabras, esto vino de la escritura más inalterada de su tiempo. Es como la versión King James de su época. Se han encontrado otros códices y se han realizado muchos otros idiomas y versiones. Cada uno de ellos con su propia historia de por qué se hizo con el propósito de que las naciones con varios idiomas lo entendieran. Sin embargo, esta particular traducción al inglés merece su mención honorífica. Por su gran atención al detalle, y la seguridad de utilizar los textos más precisos y originales conocidos, por los intérpretes más calificados de su tiempo.

La Biblia King James de 1611

0c422e5cf72d9e3fda172779d4564ecd.tiff

Una de las razones por las que te encuentras con "KJV ONLY!" tipo de gente es debido a versículos como, Efesios 3: 9, o Salmos 12: 6-7

 

Efesios 3:9 NVI

y para hacer ver a todos lo que es la comunión del misterio,

que desde el principio del mundo ha estado escondido en Dios, que creó todas las cosas por Jesucristo:

NVI Efesios 3:9

y para aclarar a todos la administración de este misterio, que desde los siglos pasados estaba escondido en Dios,

quien creó todas las cosas.

Considere este ejemplo:

RV Salmos 12:6-7

Las palabras del Señor [son] puros palabras: [como] plata intentado en un horno de la tierra, purificado siete veces.

guardarás ellos, oh SEÑOR, preservarás ellos de esto Generacion para siempre. 

NVI Salmos 12:6-7

Y las palabras del Señor son perfectas, como plata purificada en crisol, como oro refinado siete veces. 

Tú, Señor, protegerás a los necesitados y nos protegerás para siempre de los malvados,

A primera vista, uno haría la evaluación, que es terrible que falta Jesucristo, o cambiaron las palabras que dicen ¡no cambien las palabras! Cuando te sientas y decides averiguar cuál es la causa de esto, la trama se complica. Resulta que en Efesios 3:9 el nombre Jesucristo no se encuentra en los primeros manuscritos conocidos. Parecería como si en realidad se agregó mucho más tarde. Los errores de traducción existen en todas las copias, incluida la KJV. Puedes escudriñe las escrituras usando una Biblia interlineal, pero cuando se trata de estos lugares de acalorado debate, encontrará que ni siquiera los interlineales están de acuerdo. Buscar Efesios 3:9 con este interlineal:

https://www.blueletterbible.org/tools/interlinear/tr/eph/3/9/

Ahora búscalo usando este interlineal:

https://biblehub.com/interlinear/ephesians/3-9.htm

La razón de esta discrepancia depende de qué textos permiten que tengan más validez. Serán los textos anteriores del segundo y cuarto siglo conocidos como el tipo de texto alejandrino (también llamado la tradición del "Texto neutral"; con menos frecuencia, el "Texto minoritario"'), o permitirán el tipo de texto bizantino; también, tipo de texto koiné (también llamado "Texto mayoritario") que es del siglo V al XVI.

Alexandrian Text.png
Byzantine text.png

Dr. Jeff Riddle vs. Dr. James White | Textus Receptus vs Texto Crítico DEBATE | Efesios 3:92:12:10

Errores en la versión King James7:56

 ¿De dónde vino la KJV?  

Comencemos con lo que dijo Sir Arthur Quiller-Couch durante la Primera Guerra Mundial, en una serie de conferencias en la Universidad de Cambridge. Declaró que la Biblia King James era "el mayor" logro literario en el idioma inglés.

El mismo Rey James fue abordado por un grupo de puritanos, justo antes de que él tomara el trono, con una petición firmada por 800 clérigos que pedían reformas dentro de la Iglesia de Inglaterra. Esto se debió a que sintieron que el comentario calvinista a lo largo de los lados de la Biblia de Ginebra promovía la resistencia al Rey y al Estado.  Aunque hacer una nueva traducción no estaba en la agenda de la audiencia convocada en 1604, por el Dr. John Reynolds, presidente puritano del Corpus Cristi College, Oxford. Presentó un caso sólido para uno, dijo el rey James Stuart, ...

"Nunca pude ver una Biblia bien traducida al inglés; pero creo que de todas, la de Ginebra, es la peor. Ojalá se hicieran algunos esfuerzos especiales para una traducción uniforme, que debería ser hecha por los hombres más eruditos en ambas universidades, luego revisadas por los Obispos, presentadas al Consejo Privado, finalmente ratificadas por la autoridad Real, para ser leídas en toda la Iglesia, y no otra”.

 

El proceso de traducción

 

Cuando King James anunció la decisión de emprender una nueva traducción de la Biblia, nombró para el proyecto a 54 de los mejores eruditos bíblicos y lingüistas de su época. La traducción iba a ser un trabajo verdaderamente colaborativo. Además, se establecieron pautas detalladas para el proceso de traducción.

El grupo de eruditos y lingüistas (que ascendía a 47 cuando comenzó la traducción) se dividió en seis comités. Dos comités trabajarían en Oxford, dos en Cambridge y dos en Westminster, y a cada comité se le asignaron libros de la Biblia para traducir. A diez eruditos de Westminster se les asignó desde Génesis hasta 2 Reyes; siete tenían Romanos hasta Judas. En Cambridge, ocho trabajaron desde 1 Crónicas hasta el Cantar de los Cantares, mientras que otros siete trabajaron con los apócrifos. Oxford empleó a siete para traducir de Isaías a Malaquías; ocho se ocuparon de los Evangelios, Hechos y Apocalipsis.

En el prefacio de la edición de 1611, los traductores de la versión King James declaran que su propósito no era “Hacer una nueva traducción, sino mejorar una buena, o de muchas buenas, una buena en principio”. Su esfuerzo de traducción se basó principalmente en la edición de 1602 de la Biblia de los obispos, pero los traductores también usaron las Biblias Tyndale, Matthew, Coverdale, Great, Geneva y Douay. Los eruditos dominaban el hebreo y el griego y utilizaron el texto masorético de la Políglota Complutense (1514-1517) para el Antiguo Testamento. Para el Nuevo Testamento utilizaron el Textus Receptus publicado por Stephanus y Beza desde 1550 en adelante.

Los eruditos apreciaron fácilmente la belleza intrínseca de la revelación divina. La razón por la que la versión King James es tan rica en la nobleza de su lenguaje es que los traductores tuvieron cuidado de hacerlo así. Disciplinaron sus talentos para traducir palabras en inglés de su tiempo finamente elegidas, así como un elegante arreglo del lenguaje, a menudo musical. El texto debía usarse en los servicios de la iglesia y leerse en voz alta, para que los traductores leyeran sus versiones en voz alta entre ellos y lo reescribieran una y otra vez para lograr el mejor énfasis en la puntuación y el mejor ritmo en la prosa.

Sin embargo, también ha sido traducido de otro idioma con una estructura completamente diferente.  La traducción nunca puede ser perfecta, por eso.  El inglés antiguo también puede ser muy difícil de seguir en la actualidad.  Es mi preferencia como persona de habla inglesa estadounidense leer la versión New King James, y si algo parece extraño, empiezo a verificar e incluso voy a la Biblia de traducción interlineal en línea cuando es necesario.  Puede mirar el griego o el hebreo e identificar la palabra por color, encontrar otro versículo con la misma palabra y comparar los dos.

Antes de Fenicio, Antes Cuneiforme

El Proto Sinaítico

proto sinaitic.png

Como se ve en la sección "Evidencia tangible", los videos producidos por Tim Mahoney profundizan en los detalles detrás de la escritura más antigua conocida, ¡que se remonta a MOISÉS! Lo que llaman el Proto Sinaítico, o primero del Sinaí. La película Patterns of Evidence, "The Moses Controversy" es el video que cubre este tema en detalle. 

Básicamente, existe una forma de escritura conocida que es anterior a todas las formas de escritura conocidas más antiguas. Es un gran problema, pero empuja los cimientos de aquellos que han hecho muchos comentarios con suprema arrogancia contra la credibilidad de la Biblia. El siguiente video muestra este script y cómo sabemos lo que sabemos sobre  the Proto-Siniatic.

"El proto siniático, la forma de escritura más antigua conocida - Patrones de evidencia -" La controversia de Moisés " 4:50

Todo lo demas

Después del Canon Bíblico, tenemos los Libros "No Canónicos" conocidos como:

Apócrifos, Deuterocanónicos o Pseudoepígrafos. Aquí hay una lista de algunos de esos libros que se encuentran en Wikipedia:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Old_Testament_pseudepigrapha

 

Estos libros, fueron considerados, pero según los responsables, no cumplían con las 6 reglas del Canon. Ciertamente no significa que esté mal leer estos libros, pero después de todo, no deben ser considerados la Palabra de Dios. El libro de Enoc es complicado y viene con su propia conspiración, vea "Evil in Power" para más información sobre eso. Hasta donde nos encontramos hoy en libros fuera del 66 de la Biblia, deben ser considerados palabra del hombre, y si confiamos en la Palabra de Dios, como dice 2 Timoteo 3: 15-17, debemos adherirnos a la instrucciones dadas por Su Palabra, como sabemos que es.

 

2 Timoteo 3: 15-17

y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, que te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús. Toda la Escritura es inspirada por Dios y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia, a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.

The Bible Is True And acc

La Biblia es Verdadera y Precisa

"La Biblia es verdadera y precisa, parte 1 de 2 - Chuck Missler" 1:15:47

"La Biblia es verdadera y precisa Parte 2 de 2 - Chuck Missler" 1:11:01

Hay 2 videos de Chuck Missler que detallan la historia de la Biblia explicando sus orígenes, sus fechas y la extraordinaria divinidad de su contenido, mucho más allá de lo que la mayoría de la gente conoce. Ambos videos duran poco más de una hora cada uno, pero les aseguro que están a punto de aprender una historia asombrosa.

Los Rollos del Mar Muerto.

Afirmación de las cuevas de Qumran

Incluso después de todos los trabajos llevados a cabo minuciosamente por los escribas, los rabinos, personas como Flavious Josephus y King James, o tener las fechas documentadas con el reinado de los varios reyes nombrados en el momento de los hechos, y tener la evidencia de esos eventos, así como la existencia de esos reyes verificada sacando monedas del suelo con sus nombres y fechas, Dios sabía que la gente aún dudaría de la divinidad y precisión de la Biblia a lo largo del tiempo. Incluso con todos estos libros y todos los códices disponibles para referencias cruzadas, seguirían surgiendo preguntas ...

 

Han pasado 2000 años, ¿cómo podemos estar realmente seguros de que no ha cambiado a lo largo de todos los años? La generación final, sería inherentemente la más dudosa. Los Rollos del Mar Muerto fueron entregados al mundo coincidentemente al mismo tiempo que Israel fue declarado nación. En 1947-1956, se encontraron más de 900 "Rollos del Mar Muerto" en una serie de cuevas. Contenían porciones y textos completos de todos los libros de la Biblia, excepto Ester. También incluía a los apócrifos y a Enoc.

 

Salvo algunas excepciones, estos son los primeros documentos conocidos que tenemos ahora. Se han comparado con lo que tenemos en uso hoy en día y se considera que no han cambiado. Incluso por los escépticos, esperando ansiosamente encabezar los titulares con los hallazgos de las principales diferencias, refutando la Biblia de una vez por todas, llevando al cambio en los cimientos de nuestra fe tal como la conocemos. Por desgracia, nunca se imprimió tal titular.

 

Visite la Biblioteca digital y explore los Rollos del Mar Muerto:

http://www.deadseascrolls.org.il/explore-the-archive

"Jesús y los Rollos del Mar Muerto_ Dr. Craig Evans" 26 : 55

Los Rollos del Mar Muerto

"Patrones de evidencia"

"Los Rollos del Mar Muerto - Patrones de Evidencia" La Controversia de Moisés " 4:00

 

Cuando se encontraron los Rollos del Mar Muerto, hicieron retroceder la escritura más antigua conocida de la época, hasta el 200 a.C. Obviamente, esta es una confirmación muy grande de que la Biblia no ha cambiado a lo largo de los años, incluso después de todo este tiempo.

El rollo de plata

"Patrones de evidencia"

"El amuleto del rollo de plata - Patrones de evidencia" La controversia de Moisés " 1:15

Retrocediendo aún más, 400 años antes que los Rollos del Mar Muerto, se encuentra el "Rollo de Plata" que se guardaba en un amuleto. El amuleto se usó como un collar, y el pergamino se guardó dentro de él con una inscripción grabada en él.

 

Este rollo se remonta a 600 años antes de Cristo y cita la bendición que Moisés le dio al sacerdote en Números 6: 24-26. Incluso eso, es palabra por palabra que coincide con las traducciones modernas de las biblias de hoy.

 

Nuevamente me gustaría animarte a que vayas a:

https://patternsofevidence.com

y descargue o compre los dvd de un increíble documental sobre el Éxodo, Moisés, el cruce del Mar Rojo y más.

History of the Writings
Continues With Part 2

Cómo conseguir la VIDA ETERNA

según la Biblia

Cree en tu corazón que Jesús es el Señor, y que Dios lo resucitó de entre los muertos.

Declara con tu boca y serás salvo.

 

Si cree que Jesús es su salvador, ¡ esté agradecido! ¡ Nos vamos a casa al lugar donde sucede 1 Corintios 2: 9!

        Pero como está escrito: Cosas que ojo no vio, ni oído oyó, Ni han subido en corazón de hombre, Son las que Dios ha preparado para los que le aman.

 

Si no está seguro de que Jesús es su salvador, arriesgue su corazón. Nadie necesita saber que lo dijiste, Dios lo sabe. No te cuesta nada, es muy fácil, la recompensa es la vida eterna, solo tómate un momento para creer,

Jesús es quien dijo que es.

Incluso si no sucedió nada, todavía estás en el mismo lugar en el que estabas antes. El riesgo frente a la recompensa aquí es una decisión fácil.

 

Juan 3: 12-21

        Si os he dicho cosas terrenales, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales? Y nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre que está en el cielo. Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado: para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna. Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna . Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo; pero para que el mundo por él se salve. El que en él cree, no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Y esta es la condenación: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas. Porque todo el que hace el mal aborrece la luz, y no viene a la luz, para que no queden al descubierto sus obras. Pero el que hace la verdad viene a la luz, para que sus obras sean manifestadas, que son hechas en Dios.

 

Hechos 11: 16-18

Entonces recordé lo que el Señor había dicho: 'Juan bautizó con agua, pero tú serás bautizado con el Espíritu Santo. 'Entonces, si Dios les dio el mismo regalo que nos dio a los que creímos en el Señor Jesucristo, ¿quién era yo para pensar que podía interponerme en el camino de Dios? Cuando escucharon esto, no tuvieron más objeciones y alabaron a Dios, diciendo: "Así que, aun a los gentiles, Dios ha concedido arrepentimiento que lleva a la vida".

 

Hechos 19: 1-5

Mientras Apolos estaba en Corinto, Pablo tomó el camino por el interior y llegó a Éfeso. Allí encontró a algunos discípulos y les preguntó: "¿Recibieron el Espíritu Santo cuando creyeron?"

Ellos respondieron: "No, ni siquiera hemos escuchado que hay un Espíritu Santo".

Entonces Pablo preguntó: "Entonces, ¿qué bautismo recibiste?"

“El bautismo de Juan”, respondieron.

Pablo dijo: “El bautismo de Juan fue un bautismo de arrepentimiento. Le dijo a la gente que creyera en el que vendría después de él, es decir, en Jesús ”. Al oír esto, fueron bautizados en el nombre del Señor Jesús.

 

Romanos 10: 9-10

Si declaras con tu boca: “Jesús es el Señor” y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo . Porque es con tu corazón que crees y eres justificado, y es con tu boca que profesas tu fe y eres salvo.

 

Efesios 2: 8-9

Porque por gracia habéis sido salvados por la fe , y no por vosotros mismos; es don de Dios, no de obras, para que nadie se gloríe.

 

Efesios 1: 13-14

Y también fuiste incluido en Cristo cuando escuchaste el mensaje de la verdad, el evangelio de tu salvación. Cuando creíste, fuisteis marcado en él con un sello , el Espíritu Santo prometido, que es un depósito que garantiza nuestra herencia hasta la redención de los que son posesión de Dios, para alabanza de su gloria.

 

Mateo 7:21

“No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos”.

 

¿Cuál es la voluntad del Padre?

Juan 6: 39-40

“Y esta es la voluntad del que me envió, que no perderé a ninguno de todos los que me ha dado, sino que los resucitaré en el último día. Porque la voluntad de mi Padre es que todo el que mira al Hijo y cree en él, tenga vida eterna, y yo los resucitaré en el día postrero ”.

 

 

Si quieres misericordia, muéstralo.

Difundir la palabra

"La carta de amor de Dios para ti" 9:58

bottom of page